Daniela Cicarelli no canal Espanã - com tradução simultânea

Estava jantando quando zapeando pelos canais me deparo com Daniela Cicarelli linda e deslumbrante no canal Espanã. Isso, canal espana é o 30 da Net que ninguém assiste. Claro que parei pra ver a beldade! Ela estava especialmente bonita. Estava embasbacado com tanta beleza. Sempre tento focar única e exclusivamente na beleza da Daniela. Não agüento quando ela começa a falar. Não sei se são as idéias ou se é a voz fanha. De qualquer maneira, quando a paixão foi passando, percebi que alguém falava ao mesmo tempo que a Daniela. Algo estranho parecido com um eco. A modelo hablava seu espanhol a lá Wanderlei Luxemburgo, e como os espanhóis não são bobos nem nada, trataram logo de colocar uma tradutora simultânea na brasileira. O engraçado é que a própria “tradutora” achava a situação ridícula que a maior parte do tempo ela apenas repetia as palavras ditas pela celebridade. Passado o susto, comecei a prestar atenção no papo dela com os entrevistadores. O assunto era a vida particular do Ronaldo. Broxei na hora é fui ver se Mythbusters estava passando no Discovery.
___